The only Go SASS compiler I know of is https://github.com/wellington/sass, but it’s very pre-alpha.
5 years from now, Hugo may be able to do many of these things, but it’s going to take people like Drew doing a ton of hard work to get native Go libs.