Aaah the penny just dropped for me. I had figured out the shortcodes are rendered inside out but hadn’t deduced that that is why you can’t pass a scratch flag from the outer shortcode to the inner one. This all makes perfect sense now. /doh
Thanks 
and apologies for the longness and confusingness (I know longness isn’t a word but I can’t adjective today)