Obsolete Hugo-rendered files

This is an excellent argument—you’ve convinced me. :slightly_smiling:

hugo list output --orphans is the right solution.