The second structure with corresponding images under each post is a bit of a pain in my eyes. I can understand the logic behind it. But still it’s too many folders to manage. IMO.
Personally I prefer to keep things simple and have everything in /static/images/ and create subfolders in there if I feel like it.