Building URL shorteners such as bit.ly with hugo

Can I somehow use data files to keep mapping of urls and build url shortner application?

No…